Page moved: For simplicity, look at https://wiki.servicerobotik-ulm.de/tutorials:ros:mixed-port-component-ros which also contains a video tutorial on how to use mixed-port components along with regular components.